open mix перевод

• смесь с открытыми пустотами (незаполненными вяжущим)

• open:    1) открытое место, пространство2) турнир типа "опен"3) открытый воздух; Ex: he likes to sleep in open он любит спать на открытом воздухе4) известность, гласность; Ex: life in the open жизнь у всех н
• mix:    1) смешивание2) смесь, мешанина Ex: it was rather a strange mix of people это было странное сборище людей, там собрались самые разные люди3) смесь; пищевой полуфабрикат; состав Ex: cake made from a
• mix in:    1) замешивать; примешивать Ex: beat the eggs and mix in the flour взбейте яйца и замесите мукой2) _разг. ввязаться в драку3) внедряться, становиться своим Ex: you must try to mix in вам следует быть
• mix it:    ссориться; драться
• mix with:    phrvi 1) They mix with peculiar people — Они водят дружбу с очень странными людьми He never mixes with his neighbours — Он мало общается со своими соседями 2) Them two babies mixed with each other
• mix-in:    1) _разг. драка, потасовка
• the mix:    The Mix (Kraftwerk album)
• agitation of mix:    перемешивание смеси; перемешивание замеса (цемента)
• application mix:    смесь прикладных программ
• be mix up with:    быть замешанным в что-либо
• cake mix:    1) порошок или брикет для кекса, пудинга и т. п. (полуфабрикат)
• cement mix:    цементная смесь
• closed mix:    смесь с заполненными пустотами
• cold mix:    дорож. холодная смесь
• compounded mix:    наполненная смесь

• It should be noted that parcels of rough diamonds passing through a Freiläger can be opened, mixed with other diamonds, repackaged for a variety of destinations, and exported as mixed diamonds.
  Следует отметить, что упаковки с необработанными алмазами, проходящие через Freilager, могут быть открыты, эти алмазы могут быть смешаны с другими алмазами и вновь упакованы для направления в различные места назначения и экспортированы как смешанные алмазы.